21 Altrimenti avverrà che, quando il re mio signore giacerà coi suoi padri, io e il mio figliuolo Salomone sarem trattati come colpevoli’.
21Otherwise, as soon as my lord the king is laid to rest with his ancestors, I and my son Solomon will be treated as criminals.”
«Quando il Figlio dell’uomo verrà nella sua gloria, e tutti gli angeli con lui, siederà sul trono della sua gloria.
‘When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory.
Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato.
When processing is based on the User's consent, the Data Controller may store Personal Data beyond that period, until such consent is revoked.
Quando il vulcano dormiente dell’isola inizia a dare segni di risveglio, Owen (Chris Pratt) e Claire (Bryce Dallas Howard) si lanciano in una spedizione di salvataggio per evitare che i dinosauri vadano incontro ad una nuova estinzione.
When the island’s dormant volcano begins roaring to life, Owen (Chris Pratt) and Claire (Bryce Dallas Howard) mount a campaign to rescue the remaining dinosaurs from this extinction-level event.
Il collegamento sara' pronto per quando il Sergente Brody tornera' a casa.
The feed will be live by the time Sergeant Brody gets back to his house.
Ma quando il Figliuol dell’uomo verrà, troverà egli la fede sulla terra?
And yet, after all this longsuffering and patience, shall he find faith on earth?
Quando il tuo popolo uscirà in guerra contro i suoi nemici, seguendo la via per la quale l'avrai indirizzato, se ti pregheranno rivolti verso questa città che ti sei scelta, e verso il tempio che ho costruito al tuo nome,
If thy people go out to battle against their enemies, by whatsoever way thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
Quando il Figlio dell'uomo verrà nella sua gloria con tutti i suoi angeli, si siederà sul trono della sua gloria.
"When the Son of Man comes in his glory with all his angels, he will sit on the throne of his Glory.
C'e' uno scarto da quando salta la corrente a quando il generatore torna in funzione.
There's a lag from when the power cuts out To when the generator kicks back in.
Questo naturalmente è calciato durante l'inedia, grandi scoppi di esercizio, in qualsiasi momento quando il corpo ha bisogno di energia per sopravvivere.
This is normally pitched in during starvation, large bursts of physical exercise, any time when the physical body requires electricity to endure.
Quando il dottor Oz raccomanda un prodotto, sai che è il vero affare.
When Dr. Oz advises a product, you recognize it’s the real bargain.
Gli ordini vengono stampati e inviati quando il tempo scade, se non prima.
Guaranteed safe and secure Orders are printed and shipped when the time expires or earlier.
Quando il vostro livello di testosterone è alto, si potrebbe costruire il muscolo e distruggere il grasso con successo.
When your Testosterone level is high, you could build muscle and shred fat successfully.
Un cookie di sessione, invece, scade al termine della sessione di navigazione dell’utente, quando il browser viene chiuso.
A session cookie, on the other hand, will expire at the end of the user session, when the web browser is closed.
L'hindcast mostra quando il nostro modello di tempo ha previsto l'ultima nevicata a Whistler.
The hindcast shows when our weather model last predicted snowfall at Sugarbush.
L'hindcast mostra quando il nostro modello di tempo ha previsto l'ultima nevicata a Lillehammer.
The hindcast shows when our weather model last predicted snowfall at Sälen.
Quando il nostro sito viene usato solo per scopi informativi, vale a dire quando non vi registrate o non ci comunicate informazioni in altro modo, raccogliamo solamente i dati personali che vengono trasmessi dal vostro browser al nostro server.
In the case of merely informative use of the website, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the personal data that your browser transmits to our server.
Sono trascorsi 4 anni da quando il parco a tema Jurassic World è stato distrutto dai dinosauri fuori controllo.
It's been three years since theme park and luxury resort Jurassic World was destroyed by dinosaurs out of containment.
Ma quando il Figlio dell’uomo verrà, troverà la fede sulla terra?
Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”
È vantaggioso un consumo più basso, quando il monitor non è utilizzato, per ridurre i costi.
A lower consumption is preferable when the monitor is not in use, to save energy. LG 27MA53D
Quando il vostro livello di testosterone è alto, si potrebbe costruire il tessuto muscolare e anche distruggere il grasso in modo efficace.
When your Testosterone degree is high, you could construct muscle and also shred fat effectively.
Quando il pacchetto viene consegnato c'è raramente una firma necessaria e la maggior parte dei distributori online saranno disponibile per un post office box.
When the bundle is provided there is hardly ever a trademark needed and most on the internet distributors will deliver to a post office box.
Lo spinotto a forma di L funziona meglio se la presa si trova sulla sinistra o sul lato funzionante quando il jack è sulla parte superiore o inferiore del lettore.
An L-shaped plug is better if the jack is on the left or right side of the device, so that the cable isn't bent, and is less likely to break when the device is in your pocket.
Accedi per essere avvisato quando il prodotto torna in magazzino.
% Sales Gift Ideas notified when this product is back in stock
Avete notato che quando il computer acquisisce un file sconosciuto, chiederà il vostro permesso per cercare un programma associato per aprirlo o cercare questi programmi su Internet?
Have you noticed that when your computer acquires an unknown file, it will ask your permission to look for associated program to replace the older INI files which also contained system configuration.
Ci sono un sacco di delusioni registrate quando il prodotto viene acquistato da Amazon.com.
There are lots of bad experiences signed up when the item is bought from Amazon.
L'hindcast mostra quando il nostro modello di tempo ha previsto l'ultima nevicata a Cardrona.
The hindcast shows when our weather model last predicted snowfall at Mount Hotham.
Quando il vostro livello di testosterone è alto, si potrebbe costruire la massa muscolare e anche distruggere il grasso in modo efficiente.
When your Testosterone degree is high, you could develop muscle mass and also shred fat effectively.
Quando il trattamento è limitato, possiamo comunque conservare le vostre informazioni, ma non possiamo utilizzarle ulteriormente.
When processing is restricted, we can still store your information, but may not use it further.
8.0674960613251s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
21Otherwise, as soon as my lord the king is laid to rest with his ancestors, I and my son Solomon will be treated as criminals.” 